【海外文】《METAL GEAR SOLID Δ: SNAKE EATER》的目標是懷舊與新鮮相結合的翻拍版嗎？

61
2024年11月05日09:00

據海外消息稱，
『合金裝備 Δ：食蛇者製作人``
岡村典明先生

“在給人懷舊感的同時，不應該給人一種過時的印象。”

似乎是翻拍的目標。

平衡最新的圖形與原創氛圍，
操作方法也實現了現代化。
他們表示，他們的目標是創造一種新舊玩家可以一起享受的體驗。

下面，我翻譯並引用國外的文章。

系列製作人 Noriaki Okamura 表示，雖然《合金裝備 Delta》喚起了人們對初代《Sake Eater》的懷舊之情，但他意識到不要讓它給人一種 20 年前的遊戲感覺。
在《Play》雜誌第46期中，岡村先生評論了平衡懷舊與現代舒適的重要性。 “我們重製版的目標是讓它感覺像我們 20 年前玩過的遊戲，但又不是讓它感覺像一款老遊戲。”
岡村先生最初認為僅升級圖形就足夠了，但當調整到最新的視覺效果時，他意識到「某些元素沒有很好地融合」。他說，簡單地對圖形進行現代化可能會失去原有的感覺，因此即使視覺效果是新的，保持相同的遊戲感覺也很重要。
岡村先生也認為有必要更新操作方法。雖然傳統的控制佈局仍然是可選的，但引入了新的“現代”控制，目的是使遊戲感覺更像該系列的最新作品。據說這會給玩家一種「記住過去的感覺，但不會感到過時或不方便」的體驗。
「我們不想做出不必要的改變，這會讓玩家失去體驗。但同時，我們需要確保當你玩它時不會感覺陳舊。我們想確保它有一個能夠適應當今遊戲的可用性，以便他們能夠沉浸在體驗中，」岡村解釋道。
MGS Delta 的現代化旨在讓新玩家和回歸玩家都更容易上手，但感覺也考慮到了老粉絲。岡村說：“最好的結果是讓長期粉絲感受到懷舊感。”

來源：遊戲雷達網

■(4K) 官方預告片#2 (ZERO) |科樂美

■(4K) 官方預告 #1 (ZERO) |科樂美

2004年發售的《合金裝備3 SNAKE EATER》的重製版。
原作的故事和世界觀保持不變。
憑藉最新的圖形和三維聲音表達，
享受叢林中的終極生存潛行行動。
世界再次屏住了呼吸。
[什麼是《潛龍諜影 3 食蛇者》]
目的地是一片被大自然包圍的叢林。
裝備有“迷彩”，可以透過不斷地塗上與周圍環境相匹配的迷彩服和臉部塗料來欺騙敵人的眼睛，從而實現不僅僅是隱藏在陰影中的獨特滲透方法。
還有透過捕捉生活在叢林中的動物作為食物來恢復體力的“食物捕獲”，以及基於武術的戰鬥系統“CQC（近距離戰鬥）”，可以讓你與敵人近距離戰鬥這是官方《合金裝備》系列的第五部作品，充滿了戰鬥技巧。
商品情報
・作品名稱：METAL GEAR SOLID Δ：SNAKE EATER
・發售日期：待定
・價格：待定
・製造商：科樂美數位娛樂有限公司
・類型：動作

■官方網站