最新《Elden Ring》更新的補丁說明已經發布！平衡性調整和錯誤修復，包括“黃金河馬”和“指揮官蓋烏斯”重賽的變化，以及人際使用的“快速斬擊”的削弱。

From Software近日發布了動作RPG《Elden Ring》的最新更新（Ver 1.013003），並在其官方網站上發布了補丁說明。

本次更新包括平衡性調整、平衡性調整以及錯誤修復，僅供人際使用。

▶ “最新《Elden Ring》更新中包含的主要物品”

【平衡調整僅供人際使用】
戰鬥技能「迅斬」中，對其他玩家的威力以及真空部分擊中時的傷害動作已向下修正。

【平衡調整】
・武器「卡利亞魔劍」的智力能力修正向上修正，修正前的攻擊力稍微向下修正。

・擴大以下武器的投擲攻擊範圍：
兩門匕首/兩門圓刃

・與首領「黃金河馬」和「指揮官蓋烏斯」複賽時首領的位置已更改為與第一次戰鬥相同的位置。

【錯誤修復】
・修復了戰鬥技能「持續火花之香」可能造成超出預期傷害的問題。

・修正了在對玩家施加某些效果的情況下，使用戰技「持續火花的氣味」和「周圍火花的氣味」時不會對敵人造成傷害的問題。

- 修正了左手使用以下戰鬥技巧時，右手武器添加的一些效果會被反映的錯誤。
弱王的狂火/鐵餅投擲

・修正了防禦敵人攻擊時消耗的體力與使用穿刺盾攻擊時消耗的體力不同的問題。

・修正了「兩門圓刃」以外的玉劍劍武器類型無法透過滾動取消雙手強力攻擊的第一擊的錯誤

・修正了武器「雷霆風味瓶」和「狂火風味瓶」有時會造成兩次傷害的錯誤

- 修正了武器「血魔臂」附加屬性時的神秘能力修正以及重擊和蓄力攻擊累計狀態異常數量高於預期的錯誤。

・修正了武器「凝視手指」的信仰能力修正無法正確反映的錯誤。

・修正了使用武器「火騎士大劍」進行部分攻擊時傷害動作與預期不同的問題。

- 修正了武器「火騎士大劍」部分攻擊的攻擊屬性與預期不同的問題

・修正了以下武器添加特定屬性時，因能力修正而導致的攻擊力增幅高於預期的問題。
兩門匕首/兩門圓刃/兩門斧/兩門大錘/兩門矛/傀儡拳/兩門盾

・修正了灰燼「黑刃，蒂奇」的攻擊持續減少敵人最大生命值並持續消耗生命值的效果消失時，敵人的生命值會恢復的錯誤。

・修正了在某些情況下召喚的盟友 NPC 的行為與預期不同的問題。

・修正了 Boss「黃金河馬」不可格擋的撕咬攻擊比預期更有可能擊中玩家角色的問題。

- 修正了顯示與預期不同的文字的錯誤

- 其他一些性能改進和錯誤修復

【如果效能不穩定怎麼辦】
如果遊戲在 PS5 版本上不穩定，可以透過在主機安全模式下執行「重建資料庫」來解決。有關如何執行此操作的更多信息，請查看下面的連結。

▶https://blog.ja.playstation.com/2021/06/09/20210609-ps5-6/

應用此更新檔案時標題畫面右下角的版本符號如下。

應用程式版本1.12.3

規則版本。 1.12.4

在 PS4、PS5、Xbox One 和 Xbox Series X|S 上，從標題選單執行一次 LOGIN 即可取得規則檔案。如果標題畫面右下角列出的法規版本不是1.12.4，請選擇登入以應用最新法規並享受。

我們將繼續進行改進，以便您可以更舒適地享受《ELDEN RING》的遊戲，感謝您一如既往的支持。

對於“ELDEN RING”，我們發布了 DLC“SHADOW OF THE ERDTREE”的平衡調整和錯誤修復的更新文件和規定。請檢查連結以獲取更新。我們希望您繼續享受它。https://t.co/weOOLvV6Lw
— FROMSOFTWARE (@fromsoftware_pr)2024 年 7 月 4 日