PS5重磅訊息！

精選文章

1：匿名 PS4 新聞2019/10/08(星期二) 17:03:19.31ID：pxlwXAif0

確實，聲優的海外巡演包括在上海或台北停留。
包廂裡只有大約100到1000人。
我感覺海外的人們對聲優不感興趣，但…

2：匿名 PS4 新聞2019/10/08(星期二) 17:04:11.16ID：pxlwXAif0

那麼，配音是日本加拉巴哥文化的一部分嗎？

4：匿名 PS4 新聞2019/10/08(星期二) 17:05:20.37 ID:nbA1A1j30

我會看看那些抱怨的意見，因為我們在那邊的告示牌上聽不到對方的聲音。

6：匿名 PS4 新聞2019/10/08(星期二) 17:08:54.82ID：pxlwXAif0

>>4
是這樣嗎？
但來自英語國家的人
顯然，當他看到用英語以外的語言寫的作品時，他會生氣。

9：匿名 PS4 新聞2019/10/08(星期二) 17:12:45.68 ID:emIJyKPZ0

我想每個人都關心聲音是否匹配。
雖然我甚至不知道名字

13：匿名 PS4 新聞2019/10/08(星期二) 17:15:19.80 ID:5b9tRM4yd

>>9
如果是這樣的話，我相信他們會關心海外的事。
這並不意味著日本比其他國家對配音演員特別感興趣。

10：匿名 PS4 新聞2019/10/08(星期二) 17:13:56.59 ID:4kTWKc3la

我最近了解到馬裡奧和瓦利歐有相同的聲音。

32：匿名 PS4 新聞2019/10/08(星期二) 17:55:38.75 ID:juqgYaTi0

>>10
還有路易吉和瓦路易吉

15：匿名 PS4 新聞2019/10/08(火) 17:16:51.93 ID:Dzx/mcCj0

我認為海外根本不存在偶像，更不用說配音員了。
應該是韓國或台灣吧

16：匿名 PS4 新聞2019/10/08(星期二) 17:17:37.34ID：pxlwXAif0

>>15
事實上，韓國除了偶像之外都被摧毀了。
K-POP 是整個亞洲流行的偶像團體。

21：匿名 PS4 新聞2019/10/08(星期二) 17:22:02.13ID：pxlwXAif0

只有日本人才會稱讚JoJo這樣的聲優的表現。
美國人似乎對缺乏英語音訊感到不滿。
在 Crunchyroll 等網站上觀看的人

27：匿名 PS4 新聞2019/10/08(火) 17:46:08.89 ID:Uzo/BCNo0

>>21
有外國人稱讚納蘭西亞的演技，我猜他們只是聽不懂話，但他們真的不是在評價情感表演嗎？
有人說日本人演技比較好。

24：匿名 PS4 新聞2019/10/08(星期二) 17:36:18.67 ID:jGR8BpLN0

您是否擔心西方配音員（或更確切地說是母語配音演員）的表現？
只有真正的大宅男才會關心日本的聲優。

37：匿名 PS4 新聞2019/10/08(星期二) 18:18:52.85 ID:+xEICh4p0

聽說美國好像沒有「配音員」這個行業。
大多數時候，演員也負責。
嗯，動漫作品比日本少很多。

17：匿名 PS4 新聞2019/10/08(星期二) 17:19:12.51 ID:/wChdQmj0

首先，歐美沒有配音員這個職業。
大多數提供聲音的工作都是演員。

20：匿名 PS4 新聞2019/10/08(火) 17:22:02.34 ID:NbrcLZ8D0

聲優都是日本人。

31：匿名 PS4 新聞2019/10/08(星期二) 17:54:45.01 ID:rU2cJUis0

43：匿名 PS4 新聞2019/10/08(火) 20:29:24.18 ID:eRJy+gUZ0

當克萊爾的聲音在簡歷中改變時，她抱怨自己是一個外國人。
雖然我是外國人中的禦宅族。

29：匿名 PS4 新聞2019/10/08(星期二) 17:49:38.42 ID:mbUx6C4x0

28：匿名 PS4 新聞2019/10/08(星期二) 17:48:20.47 ID:58sjYJr60

我不知道粉絲們的看法，但我的印像是，他們對於垃圾表演的要求比日本還要嚴格。

30：匿名 PS4 新聞2019/10/08(星期二) 17:51:01.12 ID:WY9WIiO5p

因為這只是一個聲音

50：匿名 PS4 新聞2019/10/09(水) 04:12:14.05 ID:3QS6HCdO0

MGS2海外版太糟糕了。
我不會在尖叫的場景中尖叫

33：匿名 PS4 新聞2019/10/08(火) 18:00:11.09 ID:2KDQfHQ0r

首先，只是有些人的聲音太大了。
日本人對聲優也不感興趣。

34：匿名 PS4 新聞2019/10/08(星期二) 18:05:56.44 ID:MQ94+dlhd

在歐美，只有男聲優不擅長配音才會被人討論。
我從來沒有看過女性聲優被談論過。

35：匿名 PS4 新聞2019/10/08(火) 18:10:03.76 ID:lZe5mU9J0

40：匿名 PS4 新聞2019/10/08(火) 18:23:38.06 ID:VCkbT0w7r

>>35
說真的，我只認識皮埃爾·塔基。

52：匿名 PS4 新聞2019/10/09(週三) 04:16:35.36 ID:yzXs/mtK0

每次我觀看日本動漫的配音版本時，我都看到人們的反應是原始語言版本是最好的。

44：匿名 PS4 新聞2019/10/08(火) 23:09:11.53 ID:yDJ8wBxc0

西班牙宅男在破解網站上觀看帶有西班牙語字幕的日本動漫，因此對聲優很熟悉。

38：匿名 PS4 新聞2019/10/08(星期二) 18:21:14.24 ID:+tOd3/uq0

聽說最近串流媒體需求增加，海外也出現了專業配音員。

47：匿名 PS4 新聞2019/10/09(水) 03:20:33.86 ID:Xgi68IKB0

如果你玩西方遊戲一定時間，有些遊戲就會出現聲音好聽的演員。
簡而言之，是接近全職聲優的演員，或者更確切地說，是由於配音工作的增加而成為主角的人。
男女演員的數量比日本還要多。
當它成為 AAA 級時，他們有時會從著名的西方戲劇和電影中挑選演員。
如果你仔細看的話，你會發現這不是一個豪華的故事。

資料來源：https://anago.2ch.sc/test/read.cgi/ghard/1570521799/

↓相關文章
趨勢是，大多數出售熱門配音演員的遊戲普遍都很糟糕。

遊戲公司：“救命啊！雖然我們有華麗的聲優和漂亮的女孩角色，但遊戲卻賣不出去！”

Take-Two Interactive 日本 (2019-10-25)
銷售排名：89