[MHW] 大家使用什麼樣的固定片語？ [魔物獵人世界]

306：2018/05/05(星期六) 15:03:46.08 ID:XD6VXLLe0

我希望在標誌上添加一條自動訊息：“這邊！”
具有自動翻譯功能

308：2018/05/05(星期六) 15:05:27.80 ID:x80cJ9oT0

好吧，讓我們這樣做
標誌：“這邊！（脖子好）”

311：2018/05/05(星期六) 15:05:48.67 ID:HCY2Usmj0

請關注我
請關注我
請關注我
･
･
･

316：2018/05/05(星期六) 15:07:07.98 ID:XD6VXLLe0

很尷尬，因為我看起來是一個很有意識的人（笑），但我的所有資訊中總是包含英文翻譯。
這很容易理解，所以每個人都應該這樣做。
我寧願西班牙做一些像韓文這樣的事。

317：2018/05/05(星期六) 15:08:23.14 ID:j/pEJ3uf0

>>316
我以前可能和你一起做過媽媽。
說實話，很痛

325：2018/05/05(星期六) 15:11:09.64 ID:XD6VXLLe0

>>317
太可怕了

332：2018/05/05(星期六) 15:12:52.51 ID:j/pEJ3uf0

>>325
讓我睡覺
讓他睡覺
我在一個只有日本人的房間裡一遍又一遍地念這句話，所以我很興奮。

336：2018/05/05(星期六) 15:14:11.41 ID:XD6VXLLe0

>>332
這不是我

320：2018/05/05(土) 15:09:25.32 ID:UYOgHyxQd

>>316
有時會發生
對於重要的事情更好

321：2018/05/05(土) 15:09:54.99 ID:EXOMpV7Jd

>>316
我以前見過你
這不是一個女性名字嗎？

326：2018/05/05(星期六) 15:11:19.28 ID:yOe+n7x00

>>316
我可能也會和媽媽在一起。

323：2018/05/05(土) 15:10:49.98 ID:NZBqxun2d

有相當多的人比較日語和英語的固定短語。

324：2018/05/05(星期六) 15:10:52.95 ID:pICBPba3K

當你上火車時，自動固定短語是“你叫自己龍貓！”
我笑了笑，因為我遇到這傢伙的時候已經是深夜了。

334：2018/05/05(星期六) 15:13:19.97 ID:sU27xWPFd

我也喜歡像 Karamatsu 這樣的古怪 RP 遊戲。

338：2018/05/05(星期六) 15:14:31.68 ID:yOe+n7x00

嗯，那些以有趣的方式改變固定短語的人給我留下了深刻的印象。
有些人有時會感到痛苦

378：2018/05/05(星期六) 15:31:48.00 ID:m1oKqpcYd

>>338
當我遇到某人時，我會說，“馬上回來，我有麻煩了。”
雖然深夜品質

339：2018/05/05(星期六) 15:14:53.10 ID:j/EnFQlFd

當我對媽媽說「讓他睡吧」時，一個外國人對我很生氣，並說是她。

352：2018/05/05(星期六) 15:19:36.24 ID:YU7/x/ela

>>339
我不知道是你

341：2018/05/05(星期六) 15:15:33.60 ID:b/0Fcw+u0

我正在 RPing 一款世界著名遊戲中的角色，但可能沒有人注意到。

351：2018/05/05(土) 15:19:21.25 ID:pKMIZW8G0

>>341
這並不容易

367：2018/05/05(星期六) 15:27:14.06 ID:YCN4DSYw0

>>341
媽媽咪呀！你是這麼說的嗎？

350：2018/05/05(星期六) 15:19:11.27 ID:j/EnFQlFd

我已經改變了大部分內容，除了我說對不起時使用的標準短語...

356：2018/05/05(星期六) 15:20:17.92 ID:VQe/fniy0

>>350
不要錯過！我正在做

358：2018/05/05(土) 15:21:12.13 ID:DExUm8sv0

>>356
我和Yuki君的想法是一樣的。

359：2018/05/05(星期六) 15:21:51.12 ID:XD6VXLLe0

>>356
令人作嘔的邪惡

343：2018/05/05(星期六) 15:16:06.33 ID:BSxcahVF0

我看過很多「別停下來…」的標準表達方式

資料來源：https://nozomi.2ch.sc/test/read.cgi/hunter/1525482134/

[MHW] 可以獲得Strike V合作第二彈「櫻花α系列」的挑戰任務「隨機櫻花盛開」現已開放！ [魔物獵人世界]