・精選文章
[傳聞]資料探勘者發現建議在《生化危機 RE:4》Ada 版中實施「分路」和「分配」的內容
1：匿名 PS5 新聞2023/04/04(星期二) 06:35:08.47編號：X9z4Rja100404
5：匿名 PS5 新聞2023/04/04(星期二) 06:38:30.25 ID:t1X6T1Vz00404
與原作有些不同
我不知道，因為它是日文的。
3：匿名 PS5 新聞2023/04/04(火) 06:36:57.57 ID:IR/VrJ+Ga0404
這是製作團隊的錯，因為他們換了演員，僱用了蹩腳的人，所以你應該向他們抱怨。
6：匿名 PS5 新聞2023/04/04(火) 06:38:32.73 ID:azk+E9oe00404
>>3
你不認為即使你做不到的事情也接受它是很糟糕的嗎？
：PS5突發新聞管理員推薦文章♪
資料來源：https://nova.5ch.net/test/read.cgi/livegalileo/1680557708/
4：匿名 PS5 新聞2023/04/04(星期二) 06:38:16.49 ID:wwzqk3Q300404
但我沒有意識到情況有那麼糟。
也許你從來沒有聽過第一代蹩腳的發音？
10：匿名 PS5 新聞2023/04/04(星期二) 06:41:49.65 ID:QUZ8exge00404
>>4
我說的是現在。
7：匿名 PS5 新聞2023/04/04(星期二) 06:39:28.78 ID:jgJRU0ua00404
為什麼要換原版的配音員？
27：匿名 PS5 新聞2023/04/04(星期二) 06:47:43.29 ID:Veljw1kN00404
>>7
對Capcom來說，負責RE2的聲優們加入了聲優工會，他們的薪資和合約條款必須重新審查，這對卡普空來說是不方便的。
30：匿名 PS5 新聞2023/04/04(星期二) 06:49:25.38 ID:X7M6XAwI00404
>>27
貝優妮塔不也做過類似的事嗎？
35：匿名 PS5 新聞2023/04/04(星期二) 06:50:48.54 ID:QUZ8exge00404
>>30
很可惜，因為之前的配音員有點不對勁。
8：匿名 PS5 新聞2023/04/04(火) 06:40:33.80 ID:YWzcLngCM0404
有字幕的人不覺得不舒服嗎？
12：匿名 PS5 新聞2023/04/04(星期二) 06:43:24.21 ID:Zcri9xGvd0404
它會消失
14：匿名 PS5 新聞2023/04/04(星期二) 06:44:01.61 ID:AIDy1ZUFp0404
我看過，但真的有那麼糟嗎？
16：匿名 PS5 新聞2023/04/04(星期二) 06:44:33.86 ID:sQ3io1jG00404
路易斯的英語聲音比較小。
雖然日版的聲音很苦澀
21：匿名 PS5 新聞2023/04/04(火) 06:45:26.67 ID:KXL31d5z00404
>>16
它是安全的，因為它的可疑程度是看起來的兩倍。
17：匿名 PS5 新聞2023/04/04(星期二) 06:44:36.73 ID:aexfcUu1a0404
安全，因為衣服太性感
19：匿名 PS5 新聞2023/04/04(星期二) 06:45:03.55 ID:SgjKuTnca0404
美國本土動漫遊戲的配音員實在太糟糕了。
電影還是不錯的
24：匿名 PS5 新聞2023/04/04(火) 06:46:49.89 ID:15YtZsF300404
我以為英文版只有一個人有一種奇怪的醉酒般的聲音，但我猜外國人也很生氣。
28：匿名 PS5 新聞2023/04/04(星期二) 06:47:47.46 ID:t1X6T1Vz00404
>>24
我感覺我的聲音品質很差。
31：匿名 PS5 新聞2023/04/04(火) 06:49:29.43 ID:VVZQBTjC00404
我以為是因為我不懂英文所以聽起來就那麼糟嗎？
40：匿名 PS5 新聞2023/04/04(火) 06:53:01.68 ID:2fu28Bc2d0404
我從未見過有人在 RE4 帖子中發布“Ada 的英語...”。
我們談論的只是它好不好。
確實是這樣的地方。
46：匿名 PS5 新聞2023/04/04(星期二) 06:54:28.42編號：X9z4Rja100404
>>40
除非你是母語人士，否則你不會知道表演是好是壞。
她的聲音最多聽起來像個老婦人。
73：匿名 PS5 新聞2023/04/04(火) 07:02:39.60 ID:15YtZsF300404
>>40
我寫的
108：匿名 PS5 新聞2023/04/04(火) 07:17:20.66 ID:CB4mMZ0e00404
>>40
簡介的日文配音品質很高，所以如果有選擇的話，我會選擇日文。
42：匿名 PS5 新聞2023/04/04(星期二) 06:53:59.26 ID:3+PsTvu100404
89：匿名 PS5 新聞2023/04/04(星期二) 07:10:06.80 ID:8fYoV3wu00404
>>42
穆霍霍♥♥♥♥
48：匿名 PS5 新聞2023/04/04(星期二) 06:55:13.78 ID:vOFoBqUj00404
針織pi太強了
68：匿名 PS5 新聞2023/04/04(星期二) 07:01:00.19 ID:O4Uxql1jd0404
無論是日本還是海外，都沒有什麼差別。
15：匿名 PS5 新聞2023/04/04(星期二) 06:44:33.32 ID:GL3Wbrnlp0404
海外的網路普及不但沒有改變，甚至更糟。
225：匿名 PS5 新聞2023/04/04(星期二) 08:01:08.40 ID:kBYLZfq7d0404
首先，如果遊戲有趣的話，我不在乎聲音。
至少這次不會有任何問題。
228：匿名 PS5 新聞2023/04/04(火) 08:02:47.86 ID:CzQvHisX00404
說實話，配音版本很棒。
235：匿名 PS5 新聞2023/04/04(火) 08:05:16.98 ID:T+Q4+vO8d0404
>>228
我明白了，這次是日文。
我已經習慣當軍火商了。
最後，如果你這樣做了，一切都會不再感到奇怪。
237：匿名 PS5 新聞2023/04/04(火) 08:06:55.57 ID:9x+Xae4U00404
230：匿名 PS5 新聞2023/04/04(火) 08:03:34.21 ID:9x+Xae4U00404
首先，據說不應該為同一個角色更換聲優。
從RE2到RE4並沒有多久。
如果你的聲音突然改變，你會覺得很奇怪。
258：匿名 PS5 新聞2023/04/04(星期二) 08:22:55.84 ID:hDX/EoaXM0404
沒想到艾達的配音員每次都換。
259：匿名 PS5 新聞2023/04/04(星期二) 08:24:01.29 ID:zLt0o9De00404
>>258
不知道海外的演員陣容會不會有很大的改變呢？
克里斯和萊昂已經改變了好幾次。
260：匿名 PS5 新聞2023/04/04(星期二) 08:24:13.99 ID:+LaM1PBk00404
播放的是英文音頻，但聲音很搖晃，我想可能是一個人的錄音環境不同。
286：匿名 PS5 新聞2023/04/04(星期二) 08:46:10.58 ID:hiMDRGuj00404
我當時用的是英語口語，但我並不介意。
當母語人士聽的時候，感覺就不一樣了。
[悲傷消息]《Bio RE4》中的艾希莉是個嵌合體。 「扮演實體角色」的模特兒出現，但臉型和演技都不一樣
其他網站的推薦文章卡普空
（2023-04-14T00:00:01Z）
